{"product_id":"alick-nkhata-radio-lusaka","title":"Alick Nkhata - Radio Lusaka","description":"\u003cp\u003eHits country, township jazz et pop du plus fort du mouvement de liberté en Zambie. Le chanteur, guitariste et chef d'orchestre Alick Nkhata évolue sans effort entre le country slide solitaire, la pop big band et les harmonies vocales hermétiques, le tout avec des racines dans le Bemba et d'autres chansons et rythmes traditionnels africains. C'est un mélange vertigineux, inclusif et expansif d'un artiste et archiviste musical qui est devenu la voix de la lutte de sa nation pour la liberté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes paroles et la musique représentent l'époque – des lamentations country solitaires comme « Nafwaya Fwaya » et « Fosta Kayi » dérivent le long des voies ferrées vers les centres urbains et les mines de cuivre. \"Nalikwebele Sonka (Je t'ai dit Sonka)\", chanté en \"deep-Bemba\", associe des yodels imbibés de miel à un avertissement sur la spirale descendante du chômage dans les townships, tandis que Mayo Na Bwalya' (Mère de Bwalya) est l'appel d'une mère à un oiseau chanteur traditionnel pour qu'il guide son fils rebelle. Des chansons comme \"Shalapo\", \"Kalindawalo Na Mfumwa\" et son plus grand succès, \"Imbote\", infusent le piano, les cors de big band et même les premiers instruments électroniques dans de superbes chefs-d'œuvre pop syncrétiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMalgré le rôle de Nkhata dans l'indépendance de la Zambie et son influence sur les générations futures d'artistes africains, ce LP est la première fois que sa musique est rééditée sur vinyle. Nous sommes honorés de travailler en étroite collaboration avec la famille d'Alick Nkhata, ainsi qu'avec les collectionneurs du monde entier qui ont fourni certains des enregistrements rares. Jamal Khadar, archiviste musical, chercheur et animateur de NTS, a écrit des notes détaillées couvrant l'histoire de l'indépendance de la Zambie, et la célèbre auteure et traductrice zambienne Ellen Banda-Aaku fournit des traductions de paroles minutieuses et approfondies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSur vinyle noir de haute qualité avec un livret de luxe de 12 pages avec des photos inédites, des paroles, des traductions et des notes de doublure écrites par l'animateur de radio NTS Jamal Khadar.\u003c\/p\u003e","brand":"Alick Nkhata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68045583122537,"sku":"850024931862","price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3233\/3929\/files\/4435462-3406442.jpg?v=1794420807","url":"https:\/\/vinylsaleparis.fr\/products\/alick-nkhata-radio-lusaka","provider":"vinylsaleparis","version":"1.0","type":"link"}